Amsterdam (Gesigneerd) - Dutch & English

Amsterdam
Ter ere van het 750-jarige bestaan van onze hoofdstad presenteert fotograaf, journalist en verhalenverteller Cris Toala Olivares een ongeëvenaarde ode aan Amsterdam.
Er zijn weinig steden in de wereld waar het daglicht via de grachten op de gevelwanden wordt weerspiegeld. Cris Toala Olivares gebruikt, net als Rembrandt drie eeuwen geleden, zijn kennis van het Hollandse licht en zijn expeditieaanpak om Amsterdam vanuit alle hoeken vast te leggen. Voor dit boek vloog hij in helikopters boven de stad, klom hij in kerktorens en flats, wandelde hij over pleinen en parken, fotografeerde hij vanuit een boot op het water, maar ook zwemmend onder water. Hij sprak met bewoners en bezoekers en bestudeerde de stad gedurende 10 jaar en tijdens 4 seizoenen. Cris Toala Olivares maakte zo in dit boek zijn eigen "schilderijen" van Amsterdam en legde de dynamiek van deze levende stad op een pure, authentieke manier vast.

In English
In honor of the 750th anniversary of our capital, photographer, journalist, and storyteller Cris Toala Olivares presents an unparalleled ode to Amsterdam.
There are few cities in the world where daylight is reflected off the canals onto the façades of the buildings. Like Rembrandt three centuries ago, Cris Toala Olivares uses his knowledge of Dutch light and his expedition approach to capture Amsterdam from all angles. For this book, he flew in helicopters above the city, climbed church towers and apartment buildings, walked through squares and parks, photographed from a boat on the water, but also swam underwater. He spoke with residents and visitors and studied the city for 10 years and during 4 seasons. In this book, Cris Toala Olivares created his own "paintings" of Amsterdam and captured the dynamics of this vibrant city in a pure, authentic way.