De As Van De Katharen 04 De Wolven Van Farnham

Helena, de aangenomen dochter van Bernard van Lorac, groeit op met Bernards zoons Guillaume en Richard. Zij wordt na zijn dood een van de felste verdedigers van het Kathaarse geloof. Als het bezit van Bernard ingenomen wordt door Branagh Dun Dornaigil vlucht Helena naar een bevriende landheer. Guillaume wordt steenhouwer en Richard loopt over en papt aan met Branagh. Tijdens een van zijn plundertochten op Kathaars gebied verkracht Richard Helena, zonder aanvankelijk te beseffen wie ze is. Ze weet hem te verwonden, maar raakt wel zwanger van hem en bevalt van een zoon. Enige tijd daarna ziet zij zich genoodzaakt naar Engeland te reizen, waar haar familie van oudsher over veel grond beschikte. Zij had daar niet veel aandacht aan geschonken omdat Regent Jan Zonder Land dit bezit aan de wrede Fearn van Kincardine gegeven heeft. Als een boodschapper speciaal uit Engeland komt om haar aan te sporen haar land op te eisen besluit ze erheen te gaan en toch een kans te wagen...