Mijn weg leidt naar Tibet

Mijn weg leidt naar Tibet -De blinde kinderen van Lhasa
De Duitse Sabriye Tenberken – Kelsang Meto (Geluksbloem) zoals ze door de kinderen liefkozend wordt genoemd – richtte de eerste blindenschool in Tibet op. Zij weet hoe belangrijk het is om steun en een opleiding te krijgen – ze is zelf blind In dit boek vertelt Sabriye met veel humor en genegenheid voor de Tibetanen en hun zo geheel andere cultuur, over de avontuurlijke geschiedenis van haar bijzondere project. Tegelijkertijd is Mijn weg leidt naar Tibet het aangrijpende verhaal over hoe het is om als blinde je weg te vinden in de wereld.
Sabriye Tenberken (1970) werd op twaalfjarige leeftijd blind. Ze studeerde Aziatische studies en richtte samen met haar levenspartner Paul Kronenberg de organisatie Braille zonder Grenzen op. Sabriye Tenberken heeft voor haar werk diverse onderscheidingen ontvangen en werd samen met Paul Kronenberg tot ridder in de orde van Oranje-Nassau geslagen. In 2006 ontving zij de Moeder Teresa Award. Haar boek Mijn weg leidt naar Tibet werd een internationale bestselle. Van haar verscheen eveneens Met andere ogen.
‘Deze geweldige en moedige blinde vrouw vertelt niet alleen het buitengewone verhaal van hoe zij naar Tibet ging en scholen voor blinden heeft opgericht, ze vertelt het ook met buitengewone charme, openhartigheid, bescheidenheid en humor’ – Oliver Sacks
Recensie(s)

De blinde auteur Sabriye Tenberken doet verslag van haar reis naar Tibet. Ze maakte op eigen gelegenheid te paard een rondreis door dit land om een blindenschool op te richten. Dat is uiteindelijk gelukt in de plaats Lhasa. Inmiddels leven en leren hier zeventien blinde kinderen. Tenberken werd in 1970 in de buurt van Bonn geboren. Zij studeerde Tibetologie, filosofie en sociologie, en ontwikkelde het eerste Tibetaanse brailleschrift. De stijl van het boek is soms wat formeel. Sabriye is van huis uit geen schrijfster en het boek is vertaald uit het Duits. Door het boeiende verhaal is die stijl echter niet storend. Het is bijna ongelofelijk hoeveel moed en doorzettingsvermogen deze blinde vrouw toont om haar doel te bereiken. Dit boek is voor een brede lezerskring geschikt. Het boek bevat dertig naamloze hoofdstukken, een epiloog en acht pagina's kleurenfoto's. Achterin is het (internet)adres opgenomen van de Nederlandse organisatie voor meer informatie over Sabriyes project.
(Biblion recensie, Iris Stekelenburg-van Halem)