W.F. Hermans, het grootste gelijk buiten Nederland

Begin 1981 werd Willem Frederik Hermans (1921-1995) in het woelige Beiroet geïnterviewd door een Vlaams-Palestijnse journaliste, een interview dat verscheen in de Franstalige, Libanese krant L'Orient le Jour.
In Het grootste gelijk buiten Nederland verschijnen zes buitenlandse interviews met W.F. Hermans voor het eerst in een Nederlandse vertaling. In de interviews is W.F. Hermans toeschietelijk en vriendelijk, maar hoe erg Nederland hem ook de keel uithing, de interviews beantwoorden niet de verwachting dat W.F. Hermans op schilderachtige wijze vertelt wat voor rotland Nederland is. Wel komt W.F. Hermans in beeld als de eeuwige provocateur. Bovendien biedt Het grootste gelijk buiten Nederland een secundaire bibliografie bij vertaalde werken van Hermans en niet eerder gepubliceerde foto's uit privé-collecties.